tugce taskin , 26 , was killed after the luxury car swerved across a highway .
friend adem kilic , 31 , is fighting for his life after crash in istanbul , turkey .
witnesses say the lamborghini hit another car and then burst into flames .
driver of the second vehicle is also being treated for injuries in hospital .